E' abbastanza naturale...
Se hai un olio di caratteristiche inferiori, ma per il tuo vecchio TH350 è ok.... aggiungerne uno migliore non crea problemi, ovvio!
Viceversa, se hai una 700r4 recente che deve lavorare con il Dexron III.... non va bene rabboccare con il Dexron II.
In altre parole.... gli olii sono compatibili, ma sono le trasmissioni recenti che sono poco compatibili con gli olii vecchi.... tutto qui!
Infatti tutti mettiamo il Dexron III sui nostri cambi automatici che sono nati nell'era del Dexron II.
GM, in sostanza, ha confermato quello che dicevamo noi (da fonti Americane...) e cioè che si può rabboccare il Dexron II con il Dexron III senza timori.
Comunque grazie per le precisazioni e per la "voce del padrone" () dei bollettini ufficiali!
Ciao