ciuri ciuri [:87]ciuri di tuttu l'annu
l'amuri ca mi dasti ti lu tornu[:61]
ciuri[:92] ciuri ciuri di tuttu l'annu
l'amuri ca mi dasti ti lu tornu
la [:92]la lalala'[:61] lalalalalala
LASCIATEMI CANTAREEEE
CON LA CHITARRA IN MANO
LASCITEMI CANTARE UNA CANZONE PIANO PIANO
LASCIATEMI CANTAREEEE
PERCHE NE SONO FIERO
SONO UN ITALIANOOOO
UN ITALIANO VERO.
"QUESTO RAGAZZO NON IMPARERA' MAI"
ciuri ciuri [:87]ciuri di tuttu l'annu
l'amuri ca mi dasti ti lu tornu[:61]
ciuri[:92] ciuri ciuri di tuttu l'annu
l'amuri ca mi dasti ti lu tornu
la [:92]la lalala'[:61] lalalalalala
Ahhhhhh beh....allora io ci butto un classico
'O trerrote
Testo e Musica: Toni Tammaro - C. Finale
I port 'o trerrote
Io guido l' Ape Car
u' 'trerrote ra' piaggio
l' Ape Car della Piaggio,
me scet 'e quatt' 'a matina
mi alzo alle quattro del mattino
e cocche vota pure e quatt' 'e dieci
a volte mi sveglio più tardi
e po vago 'u mercato
e poi vado al mercato
e me carco e 'meluni.
e faccio il carico di cocomeri.
L' ato iorno a Casoria
L' altro ieri a Casoria vicino Napoli
e schiattata 'na rota
ho forato un pneumatico
pecchè a strada fa' schifo!
perché il fondo stradale non è dei migliori!
e se' ammuccato 'o trerrote
e si è ribaltato l' Ape Car
e sò caruti tutt 'i meluni!
e sono caduti tutti i cocomeri!
e me so cacato sott!
e io ho avuto molta, molta, paura.
E tutte 'e machine che passavano
e tutte le auto che transitavano per Casoria
ievano a finì 'ncoppa i meluni
finivano sui miei cocomeri
e nescuno se fermava a verè a me che mera succiess!
e nessuno mi soccorreva!
e cocche runo: se futteva pure 'e muluni,
e qualcuno se ne approfittava,
io alluccavo tiratemi fuori a indo 'o trerrote!
Io gridavo: -Aiuto- !
e a gente si metteva i meluni ind 'e bagagli d 'e machine e se ne foievano
Ieee! i port 'o trerrote!
i port 'o Trerrote
i port 'o trerrote!
i port 'o Trerrote
i port 'o trerrote!
i port 'o Trerrote
I portavo o trerrote!
Io guidavo l' Ape Car!
e mò 'port 'e stampelle
ed ora sono bloccato in ospedale
ma sé acchiappo 'a chillo che sà fottut 'e meluni
ma se trovo l' autore del furto dei miei cocomeri
m' faccio ra 'areto pure 'e scorze e sement!
mi faccio restituire le bucce e i semi
a gent 'fanno tant 'i signori
la gente crede di essere per bene
e po' se fottun' 'e mulun!
Seee... Tubè!!
Così mi schianti le giovani promesse!!
[}]
oh mamma', zooma zooma e baccala'
oh mamma', zooma zooma e baccala'
Tube'...vuo' tira' !?!??!
Cornutone
Pace, Bigazzi, Savio
Miss, simme juti a fernì int' 'o cess,
e mo' ca rimango 'i sulo,
te mann 'a fanculo.
O mia cara miss, e puortece pure a iss,
ca tanto è 'nu curnutone
e manco pe' nu milione i nun t' chiavass cchiù.
Curnutone ca pe' sta via mo' te' ne vai,
nun chiagnere pe' st'ammore
a chella nun ce penzà,
tu ca sì nu' figlio 'e bucchina senza core,
ciò fai 'mmano 'e marenari.
Cuppulone te voglio bene comm' a cché,
guardate stu' pover omm, 'na pereta che po' ffà,
pe' 'na femmena ca t' leva 'a libertà,
pe' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza,
pe' stu cazz ca nun s'arrizza senza 'e te.
allisceme stu bebbé.
Yes, ma i chiav' 'o stess
e 'i mica so' fess, o yes
Azz! E mo' m'e cacat' 'o cazz!
pecché m' stai semp' appriéss
e 'ncopp 'a stu filobus tu mo' ch' ce sagli a 'ffà?
Curnutone ca p' sta via mo' t' ne vai,
nun chiagnere p' st'ammore
a chella nun ce penzà,
tu ca sì nu' figlio 'e bucchina senza core,
ciò fai 'mman 'e marenari.
Cuppulone te voglio bene comm' a cché
guardate stu' pover omm, 'na pereta che po' ffà,
p' 'na femmena ca t' leva 'a libertà,
p' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza,
p' stu cazz ca nun s'arrizza senza 'e te.
allisceme stu bebbé.
Curnutone ca p' sta via mo' t' ne vai,
'e femmene so' puttane
e 'a vita so' tutt' guai,
sta' canzone però t' rice 'a verità
p' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza,
p' stu cazz ca nun s'arrizza senza 'e te.
allisceme stu bebbé.
o yes, ma i chiav' 'o stess
e i mica so' fess, o yes
o mia cara miss,
yes, ma i chiav o stess, o yes
e mica so' fess o yes
e mica so' fess, so' fess, so' fess...
I eat antipasta twice
just because she is so nice
Angelina
Angelina
the waitress at the pizzeria
I eat zuppa and minestrone
just to be with her alone
Angelina
Angelina
the waitress at the pizzeria
Ti voglio bene
Angelina I adore you
Ti voglio bene
Angelina I live for you
E un passione
You have set my heart on fire
But Angelina
never listens to my song
I eat antipasta twice
just because she is so nice
Angelina
Angelina
the waitress at the pizzeria
If she'll be a my cara mia
then I'll join in matrimony
with a girl who serves spumoni
and Angelina will be mine
C'e' la luna 'n mezzo 'u mare
Mamma mia me maritari
Figghia mia a cu te dari?
Mamma mia pensaci tu
Si ci dugnu li musicanti
iddu va, iddu veni
sempre lu strumento ne manu teni
Si ci pigghia 'a fantasia
lu strumento a figghia mia
O mamma, zooma zooma baccala
O mamma, zooma zooma baccala
o mamma, zooma zooma baccala
zooma zooma zooma zooma
zooma baccala
C'e' la luna 'n mezzo 'u mare
Mamma mia me maritari
Figghia mia a cu te dari?
Mamma mia pensaci tu
Si ci dugnu pisciaiolu
iddu va, iddu veni
sempre baccala ne manu teni
Si ci pigghia 'a fantasia
baccala a figghia mia
O mamma...
Non cominciamo....
Vi faccio solo mezzo esempio:
"O su babbu mannu,
omine mannu 'e ssu kelu,
omine mannu,
falende sese, falende sese,
falende sese omine mannu
in custa terra de sambe e de dulore...."
[:22]
Il fatto è che i canti sardi sono sanguinosi o monocordi...
L'unica sarebbe cercare i testi delle canzoni fatte in "Sassaresu in ciabi" (sassarese in chiave) che sono un po' come il vernacolo ligure...