sono anni che guardo i film solo in inglese (americano), adesso faccio molta meno fatica, ma ci vuole tempo. sono appena tornato da Londra, ti assicuro che l'americano è molto più comprensibile.
cmq alla tua età, prendi a vai la! stai 3 mesi e vedi... se poi ci rimani, beh siamo tutti contenti!per te ovviamente! hahaa
sottoscrivo: NON TRADURRE! anzi a me succede il contrario... oggi ho visto un cartello con scritto "avviso" e nella mente mi è balenato "warning".. non so perchè