Azzardo una ipotesi:
Se l'albero a camme è stato montato troppo ritardato (in questo caso saltando un dente rispetto la montatura "dot su dot " la macchina era ritardatissima. Il caso che la camme era un dente "off" lo desumo e presumo perche non può essere ritardata in altro modo con una timing chain kit che non è regolabile...(non penso lo fosse)
La catena lavora molto "stretchata" in tiro e se la qualità dei denti non è ottima ecco l'usura prematura fino al salto della catena.
...giusto un'ipotesi..