Era successo anche a me, ovviamente devi smontare dall' interno con più fatica sicuramente, ma è l' unica strada, poi tira giù il meccanismo della serratura e lavalo e sgrassalo bene con della benzina, reingrassalo e rimontalo e prima di rimettere il pannello verifica che funzioni più che bene, perchè nel mio caso sembrava risolto invece poi mi è ricapitato altre volte, più che altro con il freddo.

Ho poi scoperto che quando la chiudevo con la chiave dall' esterno poi non ritornava più indietro bene e non si riusciva più ad aprire.

Ho poi comprato una piccola molla che una volta sistemata aiutava il ritorno della serratura.
Da allora nessun problema.

Ciao!