Americano.

[Hoga]

Ragazzi mi e' spuntata fuori una domanda ....
io vorrei imparare bene l'english ma il problema che trovo e' nella fase di ricezione dello stesso e nell'elaborazione di un discorso ,volevo chiedervi se esisteva qualche trucco per rendere piu' veloce o immediato l'elaborazione.
In pratica quello che sto cercando di dirvi e che vorrei imparare a capire l'english come l'ita o anche meglio.
Voi ora vi chiederete a che cazzo mi serve tutto cio' ...io ritengo che per la mia formazione culturale sia necessario capire con immediatezza il contenuto senza pensare 2 ore a tradurre.
Vi ringrazio

[Simones Garage]

Qual'è il tuo livello attuale???[:I]

In base a quello ti puoi muovere...
Corsi fatti da madre lingua,viaggi all'estero,e scuole specializzate secondo me sono le migliori cose da fare...

[CamaroZ28]

Comincia da SKY................. metti i programmi in lingua originale e impara a comprenderli

[jjlio]

Studia cazzo!
Invece di andare in giro a pistolare tutto il giorno e disturbare le bambine davanti alle scuole elementari.<center>

</center>

[Mr_hd]

il metodo migliore per impararlo, è................. parlarlo !!
purtroppo solo con la pratica puoi imparare fluentemente l'inglese ( o altra lingua). Si puoi studiare, ma se poi non parli, ti dimentichi !!!!

[attila]

puoi sempre andare a fare il benzinaio in California... pensa che Mike Love, prima di cantare con i Beach Boys, faceva proprio il benzinaio a Hawthorne!

[bulletta]

Il "trucco" è... non tradurre! Quando arrivi ad un livello di comprensione tale che pensi in inglese, sei a posto.
Ma arrivarci non è facile. Se già lo capisci e lo parli un po', il sistema perfetto è partire e stare sei mesi in USA (o Australia o GB), senza alcun contatto con altri italiani: devi essere obbligato a parlare inglese 24h su 24. Se ancora non te la senti di partire, fai intanto un bel corso full-immersion con un madre lingua, un'oretta tutti i giorni.

[Hoga]

e io infatti vorrei andare negli states .....ho preso 2 negozietti e 1 casa con l'aiuto di papa' per avere sempre un Tot di affitto sul quale contare.Devo solo analizzare bene la situazione, contando che l'Australia e' in espansione quindi piena di attivita' in cui potersi buttare, invece devo vedere se negli Usa si puo' andare con risultati.Cmq dovrei anche viverci perche' sinceramente sono esasperato dalla situazione che c'e qui. Non so dalle vostre parti ma qui dalle mie non fanno nulla e continuano a piangere perche' la merda gli cade attorno, cioe' non so voi ma a vivere in una situazione in cui tutti si lamentano e sono scontenti, dove dietro ogni angolo si nasconde un truffatore o piu e tutti che tentano di farsi male a vicenda per trarne lucro quando non capiscono che l'unico modo di "vincere " e' vincere in 2...
Poi cmq guardo gia' su sky i film in english ma tante volte usano anche parlole che non comprendo, corro a cercarle sul dizionario ma nulla.

Cmq grazie delle risposte

[spider3ple]

Ci sono dei corsi svolti da istituti specializzati che utilizzano metodi moderni, che abbinano la grammatica, con le sue forme idiomatiche e le sue eccezioni, tra le altre cose, nn sono poi così complesse, alle pratica linguistica vera e propria, che dovrebbe essere svolta dimenticandosi dell'italiano...e poi sarebbe cosa buona e giusta recarsi in Inghilterra per qualche mese...ed ancora fare pratica, perchè solo facendone molta si acquisisce fluidità nel discorso e nel apprendimento...altr imenti ti dimentichi tutto o quasi, velocemente - ed è quello che è successo a me- altra cosa è imparare l'inglese tecnico


LAMPS SPIDER

[bulletta]

Dovendo scegliere per forza tra paesi anglofoni, non avrei dubbi: Australia.
Ma avere il visto non è facilissimo.

Intanto potresti provare, col visto turistico intanto puoi stare lì tre mesi, se non ricordo male, poi torni, fai le tue considerazioni, e decidi. Se non hai figli né legami, il problema non è molto grosso.

Fossi "io e la giubba", sarei già andato in Spagna da un pezzo....